Page 150 - Robinetterie_Lieux_Publics

/ Filtres terminaux

INSTALLATION DURÉE D'UTILISATION
RAPIDE ET AISÉE

Les filtres robinet et douche murale BIOFIL s'installent Les filtres BIOFIL anti-légionelles et anti-tous germes
simplement et sans outil sur les points d’eau à sécuriser. peuvent être utilisés pour une durée allant jusqu'à
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
Il n’est pas nécessaire de couper l’alimentation en eau. 4 mois après installation initiale (selon modèle choisi). EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
DE : Endständige Keim昀椀lter
Les raccords rapides sont adaptés à tous types Au-delà, de la durée mentionnée sur le filtre (2, 3 ou DE : Endständige Keim昀椀lter
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
de sortie de robinetterie. Les douchettes filtrantes 4 mois) DELABIE recommande de changer de filtre DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
s'installent en quelques secondes sur tous afin d’éviter tout risque de rétro-contamination
Pommeau de douche ROUND
équipé d’un filtre BIOFIL les flexibles de douche standards. des bactéries concentrées dans le filtre.
Pour installer un filtre douche murale sur un SPORTING Remarque : les réseaux d’eau sanitaire véhiculent
ou un pommeau de douche DELABIE : plus ou moins d’impuretés. Le colmatage des filtres
remplacer le diffuseur A par le raccord souhaité B : peut donc intervenir plus ou moins vite.
- Version raccord standard voir C. En cas de colmatage anticipé, il est nécessaire
- Version raccord antivandalisme voir D. de le changer. Une préfiltration en amont, à différents
niveaux du réseau, est recommandée pour arrêter
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters les matières en suspension et/ou colloïdes...
A B DE : Endständige Keim昀椀lter DE : Endständige Keim昀椀lter
NL : Antibacteriële eind昀椀lters Il y a beaucoup moins de prolifération bactérienne
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
DK : Antibakterie-ende昀椀ltre DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
dans une installation préfiltrée et la durée de vie
de tous les équipements est fortement augmentée.
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
DE : Endständige Keim昀椀lter TRAÇABILITÉ OPTIMALE DE : Endständige Keim昀椀lter
Douchette filtrante BIOFIL NL : Antibacteriële eind昀椀lters NL : Antibacteriële eind昀椀lters
714CLE DK : Antibakterie-ende昀椀ltre DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
La maîtrise du risque sanitaire lié à l’eau nécessite
C D la mise en place d’une traçabilité optimale depuis
la fabrication des composants jusqu’à l’utilisation
2 3 DE : Endständige Keim昀椀lter du produit fini. DE : Endständige Keim昀椀lter
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
MOIS MOIS DK : Antibakterie-ende昀椀ltre DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
Sachet individuel étiqueté
4 Tous les filtres BIOFIL disposent d'un numéro
de lot unique permettant de remonter facilement
MOIS toute la chaîne de production.
Durée maximale d'utilisation
30261 Qty: 1 BIOFIL 2
RÉSISTANCE AUX TRAITEMENTS NON FR : Filtres terminaux anti-tous germes
EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
DU RÉSEAU D’EAU EN : All-germ point-of-use 昀椀lters MD STERILE EN : All-germ point-of-use 昀椀lters EN : All-germ point-of-use 昀椀lters
DE : Endständige Keim昀椀lter
DE : Endständige Keim昀椀lter
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
NL : Antibacteriële eind昀椀lters
DE : Endständige Keim昀椀lter
DE : Endständige Keim昀椀lter
DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
NL : Antibacteriële eind昀椀lters DK : Antibakterie-ende昀椀ltre NL : Antibacteriële eind昀椀lters
PL : Filtry przeciw wszystkim drobnoustrojom
18, rue du Maréchal Foch
DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
Les filtres BIOFIL résistent aux chocs thermiques T : +33 (0)3.22.60.22.74 RO : Filtre terminale împotriva germenilor DK : Antibakterie-ende昀椀ltre
F-80130 Friville
ES : Filtros terminales antigérmenes de todo tipo
PT : Filtros terminais anti todos os germes
et chimiques. UDI www.delabie.com IT: Filtri terminali antibatterici
Les impuretés évacuées pendant ces traitements GTIN
se retrouvent prisonnières dans le filtre et en limitent
la durée de vie. Aussi, DELABIE recommande Double étiquetage sur le filtre
de changer le filtre après d'éventuelles opérations Tous les filtres sont fournis avec 2 étiquettes
de traitement. imperméables permettant d’identifier parfaitement
le produit et d’assurer une traçabilité du changement
Résistance au choc thermique : des filtres. L'une est positionnée sur le produit,
Température de 70°C pendant une période cumulée l'autre est détachable et repositionnable afin
de 30 minutes au cours de sa durée de vie. de documenter le cahier de traçabilité.
Résistance au choc chimique : A  MD
Choc chloré pour filtres 2 mois : 2 heures à 100ppm,
filtres 3 mois : 3 heures à 100ppm et filtres 4 mois : BIOFIL 2 B
4 heures à 100ppm. Ref. 30261
UDI
18, rue du Maréchal Foch GTIN
F-80130 Friville
T : +33 (0)3.22.60.22.74 NON
www.delabie.com STERILE
Pour plus d’informations sur la gamme de filtres terminaux 
BIOFIL, voir le catalogue Santé (Doc 900).

148 Douches